-
1 con viveza
сущ.общ. бойко, живо, игриво -
2 contestar con viveza
гл.общ. бойко отвечатьИспанско-русский универсальный словарь > contestar con viveza
-
3 representar con viveza
гл.общ. живо изображатьИспанско-русский универсальный словарь > representar con viveza
-
4 бойко
нареч.vivamente, con viveza; con animación; diestramente ( ловко)бо́йко говори́ть ( на иностранном языке) — hablar con solturaбо́йко отвеча́ть — contestar con viveza -
5 живо
нареч.1) (ярко, ясно) con vivacidad, con viveza, claramente, netamente; visiblemente ( отчетливо)жи́во предста́вить себе́ — imaginarse claramenteжи́во расска́зывать — relatar animadamenteжи́во изобража́ть — representar con viveza2) ( сильно) fuertemente, profundamente; agudamente ( остро)жи́во интересова́ть — interesar fuertemente3) ( оживленно) vivamente, animadamenteжи́во собра́ться — reunirse pronto (de prisa, rápidamente)жи́во! — ¡venga!, ¡de prisa!, ¡pronto!живе́й! — ¡apresúre(n)se!, ¡de(n)se prisa! -
6 игриво
нареч.1) jugando, jugueteando; con viveza, vivamente (резво, подвижно)2) ( весело) con jovialidad, jovialmente3) ( кокетливо) con coquetería
См. также в других словарях:
viveza — ► sustantivo femenino 1 Agilidad y prontitud en la ejecución de las acciones: ■ acudió a atenderme con viveza. SINÓNIMO celeridad 2 Ardor y energía puestos en las palabras y expresión de sentimientos: ■ le reprendió con viveza. SINÓNIMO énfasis… … Enciclopedia Universal
viveza — {{#}}{{LM SynV41152}}{{〓}} {{CLAVE V40155}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}viveza{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de movimiento){{♀}} {{SynR33584}}{{↑}}rapidez{{↓}} • vivacidad • agilidad • dinamismo • ligereza… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Niño con un cesto de frutas — (Fanciullo con canestro di frutta) Caravaggio, 1593 Óleo sobre lienzo • Barroco 70 cm × 67 cm Galería Borghese … Wikipedia Español
Viva la gallina, y viva con su pepita. — Recuerda que es preferible soportar un mal incierto que exponerse, por remediarlo, a padecer otro peor. Dice el cuento que dos amigos hallábanse aquejados de idéntico tumor en el cuello y como uno, por extirpárselo, falleciese, exclamó el otro… … Diccionario de dichos y refranes
expresivo — ► adjetivo 1 Que expresa con viveza lo que siente o piensa: ■ zanjó el tema con un expresivo gesto. SINÓNIMO afectivo efusivo ANTÓNIMO impasible 2 ARTE Se aplica a la manifestación artística que muestra los sentimie … Enciclopedia Universal
vivo — (Del lat. vivus, a.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene vida: ■ las plantas son seres vivos. ANTÓNIMO muerto ► adjetivo 2 Se aplica al fuego o la llama que están en plena actividad: ■ mantén vivo el fuego. SINÓNIMO candente 3 Que es intenso y fu … Enciclopedia Universal
bullidor — ► adjetivo Que bulle o se mueve con viveza. SINÓNIMO inquieto * * * bullidor, a adj. Se aplica al que se mueve mucho o con viveza. ⊚ También, al que tiene mucha *actividad y se ocupa de muchas cosas. * * * bullidor, ra. adj. Que bulle (ǁ se mueve … Enciclopedia Universal
expresar — (Derivado culto de expreso.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Manifestar lo que una persona piensa o siente: ■ se expresa con mucha fluidez; sus ojos expresaban una profunda tristeza. IRREG. participio .tb: expreso SINÓNIMO comunicar hablar 2 … Enciclopedia Universal
vivamente — ► adverbio Mucho, con intensidad: ■ deseo vivamente que me concedan el préstamo. SINÓNIMO [intensamente] * * * vivamente adv. Con viveza (intensidad o energía): ‘Expresó vivamente su protesta’. ⇒ Al [a lo] vivo. ⊚ Se aplica particularmente a… … Enciclopedia Universal
repiquetear — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Repicar con viveza las campanas u otro instrumento: ■ durante la fiesta las campanas no dejaron de repiquetear. 2 Dar una persona golpes ligeros y seguidos sobre una cosa: ■ deja de repiquetear en la mesa.… … Enciclopedia Universal
despiertamente — adv. Con viveza. * * * despiertamente. adv. m. Con ingenio y viveza. * * * ► adverbio de modo Con ingenio y viveza … Enciclopedia Universal